See fruitless on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fruitlessly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fruitlessness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fruytles",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English fruytles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fruytles"
},
"expansion": "Inherited from Middle English fruytles",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fruit",
"3": "less"
},
"expansion": "fruit + -less",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "withouten fruyt",
"lit": "without fruit",
"t": "fruitless"
},
"expansion": "Middle English withouten fruyt (“fruitless”, literally “without fruit”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English fruytles; equivalent to fruit + -less. Compare Middle English withouten fruyt (“fruitless”, literally “without fruit”).",
"forms": [
{
"form": "more fruitless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most fruitless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fruitless (comparative more fruitless, superlative most fruitless)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fruit‧less"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "fruitful"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2008, Rowan Jacobsen, “Breakfast in America”, in Fruitless Fall: The Collapse of the Honey Bee and the Coming Agricultural Crisis, New York, N.Y.: Bloomsbury USA, →ISBN, page 20:",
"text": "[S]he [Rachel Carson] also warned of falls in which \"there was no pollination and there would be no fruit.\" […] The entomologist Stephen L. Buchmann and the crop ecologist Gary Paul Nabhan amplified Carson's warning in their 1996 book, The Forgotten Pollinators. They predicted fruitless falls unless our land-use patterns changed fast. But few people paid attention.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Bearing no fruit; barren."
],
"id": "en-fruitless-en-adj-KTMAqXzV",
"links": [
[
"Bearing",
"bear#Verb"
],
[
"fruit",
"fruit#Noun"
],
[
"barren",
"barren"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻber",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "չբեր"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "barsız"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "meyvəsiz"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "məhsulsuz"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezploden",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "безплоден"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "jalov",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "ялов"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "onvruchtbaar"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "senfrukta"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "viljatu"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "hedelmätön"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abortif"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abortive"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "erntelos"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άκαρπος"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akárpistos",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ακάρπιστος"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akarpofóritos",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ακαρποφόρητος"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "ἄκαρπος"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "phalhīn",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "फलहीन"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "sterile"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bergždžias"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "fruytles"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "fruchtlooss"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besplódnyj",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "беспло́дный"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "bèsplodan"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "бѐсплодан"
},
{
"_dis1": "89 1 8 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "fruktlös"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "fruitful"
},
{
"word": "effective"
},
{
"word": "efficacious"
},
{
"word": "productive"
},
{
"word": "useful"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The unskilled man’s attempt at fixing his car engine was fruitless.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto VII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 55, page 287:",
"text": "Here alſo ſprong that goodly golden fruit, / With which Acontius got his louer trew, / Whom he had long time ſought with fruitleſſe ſuit; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1634, Iohn Downame [i.e., John Downame], “How We Must Arme Our Selues against Satans Tentations, whereby Hee Laboureth to Makefruitless the Word of God Fruitlesse”, in The Christian Warfare against the Deuill[,] World and Flesh: […], 4th corrected and enlarged edition, London: Printed by William Stansby [for Philemon Stephens and Christopher Meredith], →OCLC, page 181, column 1:",
"text": "[I]f we preſent our ſelues, raſhly and vnaduiſedly, as if we went to a play, or to diſpatch ſome worldly buſineſſe; wee ſhall hardly keepe our minds from negligent wandring and worldly diſtractions, which will make the Word of God fruitleſſe and vnprofitable.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1712 (date written), [Joseph] Addison, Cato, a Tragedy. […], London: […] J[acob] Tonson, […], published 1713, →OCLC, Act I, scene i, page 2:",
"text": "The Ways of Heav’n are dark and intricate,\nPuzzled in Mazes, and perplext with Errors;\nOur Underſtanding traces ’em in vain,\nLoſt and bewilder’d in the fruitleſs Search; […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Fanny Hill",
"ref": "1749, [John Cleland], “(Please specify the letter or volume)”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], London: […] [Thomas Parker] for G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], →OCLC, page 106:",
"text": "[A]t length, after repeated fruitleſs trials, he lay down panting by me, kiſs'd my falling tears, and aſk'd me tenderly, what was the meaning of ſo much complaining, and if I had not born it better from other than I did from him?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1762, John Bunyan, “Luke xiii. Ver. 8, 9.”, in The Barren Fig-tree: Or, The Doom and Downfall of the Fruitless Professor. […], London: Printed for W. Johnston, […], →OCLC, doctrine II, page 93:",
"text": "[W]hatever Preparations ſoever are made for the Salvation of Sinners, and of how long ſoever they are, yet the God-tempting, God-provoking, and fruitleſs Profeſſor is like to go without a Share therein: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1820 July 31, The Times, number 10,999, London, page 2, column 5:",
"text": "We wish to speak temperately of what assumes a Russian dress and name, under the auspices of the Emperor Alexander; but we rejoice that the overbearing doctrines of his Minister failed to abash or intimidate the Neapolitans; and we do trust, from the bottom of our souls, that, as they did not avert the revolution of Naples, so they will be fruitless to check the course of that noble regeneration of which they could not debar the virtuous and long-suffering Spaniards, or impair those vast blessings with which it is pregnant to the civilized world.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1861 April 23, Thomas Ballard, “Reports of Societies. Royal Medical and Chirurgical Society. [A Previously Unobserved Preventable Cause of Idiocy, Imbecility, and the Allied Affections.]”, in The Medical Times and Gazette. A Journal of Medical Science, Literature, Criticism, and News, volume I, number 567, London: Printed for John Churchill, […], published 11 May 1861, →OCLC, page 506:",
"text": "A large majority of them bear evidence of long-continued habits of fruitless sucking in the deformity of the jaws, which is caused by some portion of the hand being placed in the mouth for the purpose of sucking it at a period of life when the bones were soft enough to yield to its pressure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unproductive, useless."
],
"id": "en-fruitless-en-adj-oyldHX2G",
"links": [
[
"Unproductive",
"unproductive"
],
[
"useless",
"useless"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Unproductive, useless."
],
"synonyms": [
{
"word": "futile"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕaqīm",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "عَقِيم"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amul",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ամուլ"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sterǰ",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ստերջ"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "zur",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "զուր"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "barsız"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "faydasız"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "xeyirsiz"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezploden",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "безплоден"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezpolezen",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "безполезен"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "infructuós"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǎngrán",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "枉然"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "vruchteloos"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "vergeefs"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "senfrukta"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "sterila"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "vana"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "viljatu"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "hyödytön"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "turha"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "vain"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "unaq̇opo",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "უნაყოფო"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "fruchtlos"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "unfruchtbar"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ergebnislos"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "resultatlos"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "unerquicklich"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "unersprießlich"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άκαρπος"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpi",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άκαρπη"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpo",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άκαρπο"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atelésforos",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ατελέσφορος"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atelésfori",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ατελέσφορη"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atelésforo",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ατελέσφορο"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ἄκαρπος"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ārgós",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ᾱ̓ργός"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "etṓsios",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ἐτώσιος"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kenós",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "κενός"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hálios",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"Epic"
],
"word": "ἅλιος"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "asphal",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "असफल"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "niṣphal",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "निष्फल"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "viphal",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "विफल"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infruttuoso"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infruttuosa"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casso"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"word": "cassa"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"alt": "ふもう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fumō",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "不毛"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heotdoeda",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "헛되다"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cassus"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cassa"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cassum"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tùščias"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuščià"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "besploden",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "бесплоден"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "fruytles"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "verdiløs"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "verdilaus"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "verdilaus"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bi-samar",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "بیثمر"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "fruchtlooss"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezowocny"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "próżny"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "bezpłodny"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infrutífero"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infrutífera"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "nefructuos"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "neproductiv"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "zadarnic"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadarnică"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besplódnyj",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "беспло́дный"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespoléznyj",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "бесполе́зный"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tščétnyj",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "тще́тный"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "viphala",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "विफल"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "mogha",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "मोघ"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "mì-tharbhach"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "bèsplodan"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "бѐсплодан"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "infructuoso"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "estéril"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "fruktlös"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "niṣphalamu",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "నిష్ఫలము"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "viphalamu",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "విఫలము"
},
{
"_dis1": "1 99 1 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mǎn",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "หมัน"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 12 51 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 56 31",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -less",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 10 76 10",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 75 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 73 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 88 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 58 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 73 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 72 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 73 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 84 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 88 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 73 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 84 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 75 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 81 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 25 60 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 79 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 88 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 88 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 73 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 73 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 88 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 7 57 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 77 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 92 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 73 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 96 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 65 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 73 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 88 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 75 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 64 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 91 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 9 74 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 84 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 65 15",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fruits",
"orig": "en:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The fruitless woman desperately wanted to have children.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1658, Thomas Browne, “The Garden of Cyrus. […]. Chapter V.”, in Hydriotaphia, Urne-buriall, […] Together with The Garden of Cyrus, […], London: […] Hen[ry] Brome […], →OCLC, page 192:",
"text": "According to that Cabaliſticall Dogma: If Abram had not had this Letter [i.e., ה (he)] added unto his Name he had remained fruitleſſe, and without the power of generation: […] So that being ſterill before, he received the power of generation from that meaſure and manſion in the Archetype; and was made conformable unto Binah.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of a person: unable to have children; barren, infertile."
],
"id": "en-fruitless-en-adj-eEZaL2KJ",
"links": [
[
"unable",
"unable"
],
[
"child",
"child"
],
[
"infertile",
"infertile"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) Of a person: unable to have children; barren, infertile."
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "barsız"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "sonsuz"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "onvruchtbaar"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "senfrukta"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "sterila"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "malfekunda"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "viljatu"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "unfruchtbar"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άκαρπος"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpi",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άκαρπη"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpo",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άκαρπο"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"note": "बाँझ (bāñjh, literally “infertile woman”)",
"sense": "unable to have children — see also infertile"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "terméketlen"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "meddő"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼaa",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "អារ"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vandhya",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "वन्ध्य"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "ofruktsam"
},
{
"_dis1": "1 2 92 4",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mǎn",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "หมัน"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1923, The Homestead, Bloemfontein: The Proprietors, →OCLC, page 33, column 1:",
"text": "The first fruits of the season were eagerly sought after, and everybody was thankful that once more dread winter with its unvarying monotony of fruitless meals was a thing of the past.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1966, Joseph I[rving] Goodman, Alice Propst Hoover, Diet and Live: A Guide to Corrective Eating, Cleveland, Oh.: World Publishing Company, →OCLC, page 14:",
"text": "Bearing this fact in mind will help dispel the confusion and apparent contradictions that surround us in the field of nutrition—the many individual claims as to the ideal diet, for instance, the high-carbohydrate diet, the milkless diet, the breadless diet, the meatless diet, the fruit diet or the fruitless diet, the high-protein or the low-protein diet, and innumerable variations.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of a diet, etc.: without fruit."
],
"id": "en-fruitless-en-adj-5vDr4IEa",
"links": [
[
"diet",
"diet#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Of a diet, etc.: without fruit."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɹuːtləs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɹutləs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-au-fruitless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-fruitless.ogg/En-au-fruitless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/En-au-fruitless.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "fruitlesse"
}
],
"word": "fruitless"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -less",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"en:Fruits"
],
"derived": [
{
"word": "fruitlessly"
},
{
"word": "fruitlessness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fruytles",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English fruytles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "fruytles"
},
"expansion": "Inherited from Middle English fruytles",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fruit",
"3": "less"
},
"expansion": "fruit + -less",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "withouten fruyt",
"lit": "without fruit",
"t": "fruitless"
},
"expansion": "Middle English withouten fruyt (“fruitless”, literally “without fruit”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English fruytles; equivalent to fruit + -less. Compare Middle English withouten fruyt (“fruitless”, literally “without fruit”).",
"forms": [
{
"form": "more fruitless",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most fruitless",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fruitless (comparative more fruitless, superlative most fruitless)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fruit‧less"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "fruitful"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Rowan Jacobsen, “Breakfast in America”, in Fruitless Fall: The Collapse of the Honey Bee and the Coming Agricultural Crisis, New York, N.Y.: Bloomsbury USA, →ISBN, page 20:",
"text": "[S]he [Rachel Carson] also warned of falls in which \"there was no pollination and there would be no fruit.\" […] The entomologist Stephen L. Buchmann and the crop ecologist Gary Paul Nabhan amplified Carson's warning in their 1996 book, The Forgotten Pollinators. They predicted fruitless falls unless our land-use patterns changed fast. But few people paid attention.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Bearing no fruit; barren."
],
"links": [
[
"Bearing",
"bear#Verb"
],
[
"fruit",
"fruit#Noun"
],
[
"barren",
"barren"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "fruitful"
},
{
"word": "effective"
},
{
"word": "efficacious"
},
{
"word": "productive"
},
{
"word": "useful"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The unskilled man’s attempt at fixing his car engine was fruitless.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto VII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 55, page 287:",
"text": "Here alſo ſprong that goodly golden fruit, / With which Acontius got his louer trew, / Whom he had long time ſought with fruitleſſe ſuit; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1634, Iohn Downame [i.e., John Downame], “How We Must Arme Our Selues against Satans Tentations, whereby Hee Laboureth to Makefruitless the Word of God Fruitlesse”, in The Christian Warfare against the Deuill[,] World and Flesh: […], 4th corrected and enlarged edition, London: Printed by William Stansby [for Philemon Stephens and Christopher Meredith], →OCLC, page 181, column 1:",
"text": "[I]f we preſent our ſelues, raſhly and vnaduiſedly, as if we went to a play, or to diſpatch ſome worldly buſineſſe; wee ſhall hardly keepe our minds from negligent wandring and worldly diſtractions, which will make the Word of God fruitleſſe and vnprofitable.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1712 (date written), [Joseph] Addison, Cato, a Tragedy. […], London: […] J[acob] Tonson, […], published 1713, →OCLC, Act I, scene i, page 2:",
"text": "The Ways of Heav’n are dark and intricate,\nPuzzled in Mazes, and perplext with Errors;\nOur Underſtanding traces ’em in vain,\nLoſt and bewilder’d in the fruitleſs Search; […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Fanny Hill",
"ref": "1749, [John Cleland], “(Please specify the letter or volume)”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], London: […] [Thomas Parker] for G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], →OCLC, page 106:",
"text": "[A]t length, after repeated fruitleſs trials, he lay down panting by me, kiſs'd my falling tears, and aſk'd me tenderly, what was the meaning of ſo much complaining, and if I had not born it better from other than I did from him?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1762, John Bunyan, “Luke xiii. Ver. 8, 9.”, in The Barren Fig-tree: Or, The Doom and Downfall of the Fruitless Professor. […], London: Printed for W. Johnston, […], →OCLC, doctrine II, page 93:",
"text": "[W]hatever Preparations ſoever are made for the Salvation of Sinners, and of how long ſoever they are, yet the God-tempting, God-provoking, and fruitleſs Profeſſor is like to go without a Share therein: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1820 July 31, The Times, number 10,999, London, page 2, column 5:",
"text": "We wish to speak temperately of what assumes a Russian dress and name, under the auspices of the Emperor Alexander; but we rejoice that the overbearing doctrines of his Minister failed to abash or intimidate the Neapolitans; and we do trust, from the bottom of our souls, that, as they did not avert the revolution of Naples, so they will be fruitless to check the course of that noble regeneration of which they could not debar the virtuous and long-suffering Spaniards, or impair those vast blessings with which it is pregnant to the civilized world.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1861 April 23, Thomas Ballard, “Reports of Societies. Royal Medical and Chirurgical Society. [A Previously Unobserved Preventable Cause of Idiocy, Imbecility, and the Allied Affections.]”, in The Medical Times and Gazette. A Journal of Medical Science, Literature, Criticism, and News, volume I, number 567, London: Printed for John Churchill, […], published 11 May 1861, →OCLC, page 506:",
"text": "A large majority of them bear evidence of long-continued habits of fruitless sucking in the deformity of the jaws, which is caused by some portion of the hand being placed in the mouth for the purpose of sucking it at a period of life when the bones were soft enough to yield to its pressure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unproductive, useless."
],
"links": [
[
"Unproductive",
"unproductive"
],
[
"useless",
"useless"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Unproductive, useless."
],
"synonyms": [
{
"word": "futile"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The fruitless woman desperately wanted to have children.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1658, Thomas Browne, “The Garden of Cyrus. […]. Chapter V.”, in Hydriotaphia, Urne-buriall, […] Together with The Garden of Cyrus, […], London: […] Hen[ry] Brome […], →OCLC, page 192:",
"text": "According to that Cabaliſticall Dogma: If Abram had not had this Letter [i.e., ה (he)] added unto his Name he had remained fruitleſſe, and without the power of generation: […] So that being ſterill before, he received the power of generation from that meaſure and manſion in the Archetype; and was made conformable unto Binah.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of a person: unable to have children; barren, infertile."
],
"links": [
[
"unable",
"unable"
],
[
"child",
"child"
],
[
"infertile",
"infertile"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, archaic) Of a person: unable to have children; barren, infertile."
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1923, The Homestead, Bloemfontein: The Proprietors, →OCLC, page 33, column 1:",
"text": "The first fruits of the season were eagerly sought after, and everybody was thankful that once more dread winter with its unvarying monotony of fruitless meals was a thing of the past.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1966, Joseph I[rving] Goodman, Alice Propst Hoover, Diet and Live: A Guide to Corrective Eating, Cleveland, Oh.: World Publishing Company, →OCLC, page 14:",
"text": "Bearing this fact in mind will help dispel the confusion and apparent contradictions that surround us in the field of nutrition—the many individual claims as to the ideal diet, for instance, the high-carbohydrate diet, the milkless diet, the breadless diet, the meatless diet, the fruit diet or the fruitless diet, the high-protein or the low-protein diet, and innumerable variations.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of a diet, etc.: without fruit."
],
"links": [
[
"diet",
"diet#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Of a diet, etc.: without fruit."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɹuːtləs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɹutləs/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-au-fruitless.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-au-fruitless.ogg/En-au-fruitless.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/En-au-fruitless.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "fruitlesse"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻber",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "չբեր"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "barsız"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "meyvəsiz"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "məhsulsuz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezploden",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "безплоден"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "jalov",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "ялов"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "onvruchtbaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "senfrukta"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "viljatu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "hedelmätön"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abortif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abortive"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "erntelos"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άκαρπος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akárpistos",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ακάρπιστος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akarpofóritos",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ακαρποφόρητος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "ἄκαρπος"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "phalhīn",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "फलहीन"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "sterile"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bergždžias"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "fruytles"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "fruchtlooss"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besplódnyj",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "беспло́дный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "bèsplodan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "бѐсплодан"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "bearing no fruit; barren",
"word": "fruktlös"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕaqīm",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "عَقِيم"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amul",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ամուլ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "sterǰ",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ստերջ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "zur",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "զուր"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "barsız"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "faydasız"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "xeyirsiz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezploden",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "безплоден"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezpolezen",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "безполезен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "infructuós"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǎngrán",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "枉然"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "vruchteloos"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "vergeefs"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "senfrukta"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "sterila"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "vana"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "viljatu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "hyödytön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "turha"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "vain"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "unaq̇opo",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "უნაყოფო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "fruchtlos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "unfruchtbar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ergebnislos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "resultatlos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "unerquicklich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "unersprießlich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άκαρπος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpi",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άκαρπη"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpo",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άκαρπο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atelésforos",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ατελέσφορος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atelésfori",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ατελέσφορη"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atelésforo",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ατελέσφορο"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ἄκαρπος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ārgós",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ᾱ̓ργός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "etṓsios",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "ἐτώσιος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kenós",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "κενός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hálios",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"Epic"
],
"word": "ἅλιος"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "asphal",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "असफल"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "niṣphal",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "निष्फल"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "viphal",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "विफल"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infruttuoso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infruttuosa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"word": "cassa"
},
{
"alt": "ふもう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fumō",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "不毛"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heotdoeda",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "헛되다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cassus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cassa"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cassum"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tùščias"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuščià"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "besploden",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "бесплоден"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "fruytles"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "verdiløs"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "verdilaus"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "verdilaus"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bi-samar",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "بیثمر"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "fruchtlooss"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezowocny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "próżny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "bezpłodny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infrutífero"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infrutífera"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "nefructuos"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "neproductiv"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "zadarnic"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unproductive; useless",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zadarnică"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besplódnyj",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "беспло́дный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bespoléznyj",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "бесполе́зный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tščétnyj",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "тще́тный"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "viphala",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "विफल"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "mogha",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "मोघ"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "mì-tharbhach"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "bèsplodan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "бѐсплодан"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "infructuoso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "estéril"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "fruktlös"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "niṣphalamu",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "నిష్ఫలము"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "viphalamu",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "విఫలము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mǎn",
"sense": "unproductive; useless",
"word": "หมัน"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "barsız"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "sonsuz"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "onvruchtbaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "senfrukta"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "sterila"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "malfekunda"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "viljatu"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "unfruchtbar"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpos",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άκαρπος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpi",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άκαρπη"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ákarpo",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άκαρπο"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"note": "बाँझ (bāñjh, literally “infertile woman”)",
"sense": "unable to have children — see also infertile"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "terméketlen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "meddő"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼaa",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "អារ"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vandhya",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "वन्ध्य"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "ofruktsam"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mǎn",
"sense": "unable to have children — see also infertile",
"word": "หมัน"
}
],
"word": "fruitless"
}
Download raw JSONL data for fruitless meaning in All languages combined (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.